Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обезопасителни жилетки, ремъци и колани за физически увредени хора, такива с намалена подвижност и инвалиди
Czech[cs]
Bezpečnostní vesty, popruhy a pásy pro tělesně handicapované osoby, osoby se sníženou pohyblivostí a invalidy
Danish[da]
Sikkerhedsjakker, seler og bælter til fysisk handicappede, personer med nedsat mobilitet og invalide
German[de]
Sicherheitsjacken, Gurte und Riemen für körperbehinderte Personen, Personen mit reduzierter Beweglichkeit und Kranke
Greek[el]
Χιτώνια ασφαλείας, ιμάντες και ζώνες για άτομα με φυσικές αναπηρίες, μειωμένη κινητικότητα και για αναπήρους
English[en]
Security jackets, harnesses and belts for the physically handicapped, those of reduced mobility and invalids
Spanish[es]
Camisas de seguridad, arneses y correas para los discapacitados físicos, con movilidad reducida e inválidos
Estonian[et]
Turvajakid, -rakmed ja -vööd kehaliste puuete ja piiratud liikuvusega isikute ja invaliidide jaoks
Finnish[fi]
Fyysisesti vammaisten, liikuntarajoitteisten ja invalidien turvatakit, -valjaat ja -vyöt
French[fr]
Vestes, harnais et ceintures de sécurité destinés aux personnes présentant un handicap physique, aux personnes à mobilité réduite et aux invalides
Croatian[hr]
Zaštitne jakne, remenje i pojasevi za hendikepirane osobe, one sa smanjenom pokretljivosti i invalide
Hungarian[hu]
Biztosítómellények, hámok és övek a testi fogyatékossággal és csökkent mozgásképességgel élők, valamint rokkantak számára
Italian[it]
Giubbotti, imbracature e cinture di sicurezza per disabili, persone con mobilità ridotta e invalidi
Lithuanian[lt]
Apsauginės liemenės, pakinktai ir diržai, skirti žmonėms su fizine negalia, turintiesiems judėjimo problemų bei invalidams
Latvian[lv]
Drošības vestes, saites un jostas, kas ir paredzēti cilvēkiem ar īpašām vajadzībām (ierobežotām kustības spējām)
Maltese[mt]
Gkieket tas-sigurtà, sarġijiet u ċintorini għal persuni fiżikament diżabbli, dawk b'nuqqas ta' mobilità u l-invalidi
Dutch[nl]
Veiligheidsjasjes, -harnassen en -ceintuurs voor lichamelijk gehandicapten, mensen met beperkte mobiliteit en invaliden
Polish[pl]
Gorsety bezpieczeństwa, uprząż i pasy dla osób niepełnosprawnych fizycznie, osób z upośledzeniem ruchowym i inwalidów
Portuguese[pt]
Coletes, arneses e cintos de segurança para os deficientes físicos, pessoas com mobilidade limitada e inválidos
Romanian[ro]
Jachete de siguranta, harnasamente si curele pentru pacientii cu handicap fizic, cei cu mobilitate redusa si invalizi
Slovak[sk]
Bezpečnostné vesty, postroje a pásy pre telesne postihnutých ľudí, ľudí s obmedzenou pohyblivosťou a invalidov
Slovenian[sl]
Varnostni jopiči, ogrodja in jermeni za ljudi s telesnimi okvarami, ljudi z zmanjšano gibljivostjo in invalide
Swedish[sv]
Säkerhetsjackor, selar och bälten för fysiskt handikappade, rörelsehindrade och invalider