Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Предвиденият в член #, параграф # от Решение #/ЕО период се определя на десет работни дни
Czech[cs]
Doba uvedená v čl. # odst. # rozhodnutí #/ES je deset pracovních dní
Danish[da]
Perioden i artikel #, stk. #, i afgørelse #/EF, fastsættes til ti arbejdsdage
Greek[el]
Η περίοδος που προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # της απόφασης #/ΕΚ ορίζεται σε # εργάσιμες ημέρες
English[en]
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at ten working days
Spanish[es]
El período previsto en el apartado # del artículo # de la Decisión #/CE se fijará en diez días laborables
Estonian[et]
Otsuse #/EÜ artikli # lõikes # sätestatud tähtajaks kehtestatakse kümme tööpäeva
French[fr]
La période prévue à l
Hungarian[hu]
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott időszak tíz munkanap
Lithuanian[lt]
Sprendimo #/EB # straipsnio # dalyje nustatytas laikotarpis-dešimt darbo dienų
Latvian[lv]
Lēmuma #/EK #. panta #. punktā paredzētais termiņš ir desmit darbdienas
Maltese[mt]
Il-perjodu stabbilit fl-Artikolu #) tad-Deċiżjoni Nru #/KE għandu jkun ta
Polish[pl]
Ustala się okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/WE na # dni roboczych
Portuguese[pt]
O período previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de # dias úteis
Romanian[ro]
Perioada prevăzută la articolul # alineatul din Decizia #/CE este de zece zile lucrătoare
Slovak[sk]
Lehota ustanovená v článku # ods. # rozhodnutia #/ES je stanovená na desať pracovných dní
Slovenian[sl]
Obdobje, predvideno v členu #) Odločbe #/ES, se določi za deset delovnih dni