Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأدوية تكاد تحصل على موافقة " وكالة الأدوية والأغذية "
Bulgarian[bg]
Лекарствата бяха пред одобрение.
Bosnian[bs]
Lijekovi o kojima se radi bi trebalo da budu dozvoljene od strane FDA.
Czech[cs]
Léky? Kolika testů jste se účastnil?
German[de]
Die Medikamente stehen kurz davor von der Arznei - mittelzulassungsbehörde zugelassen zu werden.
Greek[el]
Τα φάρμακα σχεδόν εγκρίθηκαν από τον ΕΟΦ.
English[en]
The drugs are about to be approved by the FDA.
Spanish[es]
Las drogas están a punto de ser aprobadas por la FDA.
Estonian[et]
Ravimid pidi kohe kinnitatama F.D.A. poolt.
Persian[fa]
قراره داروها بزودي توسط سازمان دارو و غذا تائيد بشه
French[fr]
Les médicaments vont être approuvés par l'AFSSAPS.
Hungarian[hu]
Azt ígérték, nem veszélyesek ezek a gyógyszerek.
Italian[it]
I farmaci stanno per essere approvati dal FDA.
Dutch[nl]
De medicijnen staan op het punt goedgekeurd te worden.
Polish[pl]
Leki mają być zatwierdzone przez Departament Zdrowia.
Portuguese[pt]
Os medicamentos estão quase a ser aprovados pela FDA.
Slovak[sk]
Tie lieky budú odsúhlasené Ministerstvom zdravotníctva.
Slovenian[sl]
Zdravila bodo kmalu odobrena.
Swedish[sv]
Medicinerna är på väg att bli godkända.
Thai[th]
ยาต้องได้รับการตรวจสอบจากFDA
Turkish[tr]
İlaçlar FDA tarafından onaylanmak üzereler.