Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قل لنا ما الذي اخبرته له
German[de]
Was hat er dir erzählt?
Greek[el]
Πες μας τι του είπες.
English[en]
Tell us what you told him.
Spanish[es]
Dinos qué le dijiste.
Croatian[hr]
Reci nam šta si mu rekao.
Hungarian[hu]
Mondd el mit mondtál neki!
Italian[it]
Cosa gli hai detto.
Polish[pl]
Powiedz nam co powiedziałeś jemu.
Portuguese[pt]
Diga-nos o que você disse a ele.
Romanian[ro]
Spune-ne ce i-ai zis si tu.
Serbian[sr]
Reci nam šta si mu rekao.
Turkish[tr]
Ona ne anlattığını söyle.