Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Antallet af fotografier, som skal tages under prøvningen, fastsættes af den tekniske tjeneste og godtages af den godkendende myndighed.
German[de]
Der technische Dienst entscheidet zur Zufriedenheit der Genehmigungsbehörde über die Anzahl der während der Prüfungen zu machenden Fotos.
Greek[el]
Ο αριθμός των φωτογραφιών που λαμβάνονται κατά τη διάρκεια της δοκιμής αποφασίζεται από την τεχνική υπηρεσία προς ικανοποίηση της αρχής έγκρισης.
English[en]
The number of photographs to be taken during testing shall be decided by the technical service to the satisfaction of the approval authority.
Spanish[es]
El servicio técnico decidirá, a satisfacción de la autoridad de homologación, el número de fotografías que deben tomarse durante los ensayos.
Estonian[et]
Tehniline teenistus otsustab kinnitusasutuse nõusolekul, mitu fotot katsetamise ajal tuleb teha.
Italian[it]
Il numero di fotografie che devono essere fatte durante le prove è stabilito dal servizio tecnico con l'avallo dell'autorità di omologazione.
Latvian[lv]
Tehniskais dienests, ar apstiprinātājiestādes piekrišanu, izlemj fotoattēlu skaitu, kas jānofotografē testēšanas laikā.
Maltese[mt]
L-għadd ta' ritratti li għandhom jittieħdu matul l-ittestjar għandu jiġi deċiż mis-servizz tekniku għas-sodisfazzjon tal-awtorità tal-approvazzjoni.
Portuguese[pt]
O número de fotografias a tirar durante a realização do ensaio deve ser decidido pelo serviço técnico, a contento da entidade homologadora.
Slovak[sk]
Počet fotografií, ktoré sa majú zhotoviť počas skúšky, určí technická služba k spokojnosti schvaľovacieho úradu.