Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إني مبلل بالعرق نوعاً ما
Bulgarian[bg]
Ъх, потен съм
Czech[cs]
Jsem docela zpocený.
Greek[el]
Ειμαι λιγο ιδρωμενος.
English[en]
Uh, I'm kind of sweaty.
Spanish[es]
Estoy muy sudado.
Estonian[et]
Ma olen higine.
Finnish[fi]
Olen aika hikinen.
Hebrew[he]
אני קצת מזיע.
Croatian[hr]
Uh, malo sam znojav.
Italian[it]
Ehm, sono un po'sudato.
Korean[ko]
나 땀에 흠뻑 젖었는데
Polish[pl]
Jestem trochę spocony.
Portuguese[pt]
Estou um pouco suado.
Romanian[ro]
Sunt cam transpirat.
Russian[ru]
Я слегка вспотел.
Serbian[sr]
Uh, malo sam znojav.
Thai[th]
เอ้อ เหงื่อผมเยอะแล้ว
Turkish[tr]
Terliyim biraz.