Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلاّ أعدتَ ما قلته ؟
German[de]
Können Sie das wiederholen?
English[en]
Could you repeat that?
Spanish[es]
¿Puedes repetir eso?
French[fr]
Tu peux répéter?
Hebrew[he]
תחזור שנית?
Croatian[hr]
Možeš li to ponoviti?
Polish[pl]
Możesz to powtórzyć?
Portuguese[pt]
Importa-se de repetir?
Romanian[ro]
. Ai putea repeta?
Slovenian[sl]
Bi ponovili?
Serbian[sr]
Možeš li to ponoviti?
Swedish[sv]
Kan du upprepa det?
Turkish[tr]
Tekrar edebilir misin?