Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل جاء دانتى برغبته ام برغبه الاخرين ؟
Bulgarian[bg]
Сам ли пристигна на сбирката или заедно с другите?
Czech[cs]
Přijel Dante sám nebo s ostatními?
German[de]
Kam Dante alleine oder in Begleitung?
Greek[el]
Ο Ντάντε έφτασε με τους υπόλοιπους ή μόνος του;
English[en]
Did Dante arrive on his own or with others?
Spanish[es]
¿Dante llegó solo o acompañado?
Italian[it]
Dante è arrivato da solo o accompagnato?
Norwegian[nb]
Ankom Dante alene eller sammen med andre?
Dutch[nl]
Kwam Dante alleen aan of met anderen?
Portuguese[pt]
Dante chegou sozinho ou acompanhado?
Romanian[ro]
Dante venise singur sau împreună cu alţii?
Serbian[sr]
Je li Dante došao sam ili sa ostalima?
Thai[th]
ไม่ Dante มาถึงตัวเขาเองหรือกับคนอื่น ๆ?
Turkish[tr]
Dante oraya yalnız mı geldi yoksa diğerleriyle mi?
Chinese[zh]
但丁 是 一個 人來 還是 和 其他人 一起