Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أغمض عينيك
Bulgarian[bg]
Затвори очи.
Czech[cs]
Teď zavři oči.
Danish[da]
Luk nu øjnene.
German[de]
Schließ deine Augen.
Greek[el]
Κλείσε τα μάτια σου.
English[en]
Now, close your eyes.
Spanish[es]
Ahora, cierra los ojos.
Finnish[fi]
Sulje silmäsi.
French[fr]
Maintenant, ferme les yeux.
Hebrew[he]
עצום את עיניך.
Croatian[hr]
Zatvori oči.
Hungarian[hu]
Most pedig csukd be a szemed!
Indonesian[id]
Sekarang, Tutup matamu...
Italian[it]
Ora chiudi gli occhi.
Norwegian[nb]
Lukk øynene dine.
Dutch[nl]
Sluit je ogen.
Polish[pl]
Zamknij oczy.
Portuguese[pt]
Agora, fecha os olhos.
Romanian[ro]
Acum, închide ochii.
Russian[ru]
Закрывай глаза.
Slovak[sk]
Teraz zatvor oči.
Slovenian[sl]
Zdaj pa zapri oči.
Serbian[sr]
Zatvori oči.
Thai[th]
ตอนนี้, เธอก็หลับตาลงซะ
Turkish[tr]
Şimdi kapa gözlerini.