Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مقارنة بإحتمالات الموت هنا ؟
Bulgarian[bg]
А шансовете да умрем тук?
Czech[cs]
Versus - možnost jisté smrti.
Greek[el]
Εναντίον των πιθανοτήτων να πεθάνουμε εδώ;
English[en]
Versus the odds of death in here?
Spanish[es]
¿Contra las probabilidades de morir aquí dentro?
Finnish[fi]
Toinen mahdollisuus on kuolla täällä.
French[fr]
Par rapport à nos chances de mourir ici?
Hebrew[he]
נגד סיכויי מוות בפה?
Croatian[hr]
Protiv izgleda za smrt ovdje?
Indonesian[id]
Peluang Melawan Kematian disini?
Italian[it]
E sopravvivere qua dentro?
Norwegian[nb]
Sammenlignet med oddsen om å dø her inne?
Dutch[nl]
Ten opzichte van de kans om hier dood te gaan?
Polish[pl]
A jakie szanse na śmierć mamy tutaj?
Portuguese[pt]
Contra a probabilidade de morrer aqui?
Romanian[ro]
Versus şansele la moarte?
Slovak[sk]
Verzus možnosť smrti tu?
Turkish[tr]
Burada ölebilme olasılığına karşı mı?