Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Således som systemet er opbygget, behandler den årlige aktivitetsrapport gennemførelsen af den årlige forvaltningsplan.
German[de]
Entsprechend der Logik des Systems wird in den Jährlichen Tätigkeitsberichten über die Ausführung des Jährlichen Managementplans berichtet.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη λογική του συστήματος, η ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων κάνει απολογισμό της εκτέλεσης του ετήσιου σχεδίου διαχείρισης.
English[en]
In line with the logic of the system, the annual activity report reports on the execution of the annual management plan.
Spanish[es]
En consonancia con la lógica del sistema, el informe anual de actividad informa sobre la ejecución del plan de gestión anual.
Finnish[fi]
Järjestelmän logiikan mukaisesti vuotuisessa toimintakertomuksessa raportoidaan vuotuisen hallintosuunnitelman täytäntöönpanosta.
French[fr]
Conformément à la logique du système, le rapport annuel d'activité décrit l'exécution du plan de gestion annuel.
Italian[it]
Conformemente alla logica del sistema, la relazione d'attività annuale descrive l'esecuzione del piano di gestione annuale.
Dutch[nl]
Volgens de logica van het systeem wordt in het jaarlijks activiteitenverslag verslag uitgebracht over de uitvoering van het jaarlijks managementplan.
Portuguese[pt]
Em linha com a lógica do sistema, o relatório anual de actividades dá conta da execução do plano anual de gestão.
Swedish[sv]
I linje med systemets logik redovisas verkställandet av den årliga förvaltningsplanen i den årliga verksamhetsrapporten.