Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Die Insel Malta ist ein aus dem Meer ragender Felsen, mit einem oft nur dünnen Erdboden bedeckt und der brennenden Sonne ausgesetzt.
English[en]
The island of Malta is a rock rising from the sea, where the soil is often thin and the sun harsh.
Spanish[es]
La isla de Malta es una roca que sobresale en el mar, donde el suelo es a menudo estéril y el sol abrasa.
French[fr]
L'île de Malte est un rocher émergeant de la mer, où la terre est souvent rare et le soleil ardent.
Italian[it]
L'isola di Malta è una roccia che affiora dal mare, dove il suolo è spesso sterile e il sole brucia.
Portuguese[pt]
A Ilha de Malta é um rochedo que sobressai no mar, onde o solo é com frequência estéril e o calor intenso.