Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens generelle politik vedroerende dette spoergsmaal er, at der ikke kan ydes bistand til fast omkostninger.
German[de]
Nach der allgemeinen Politik, die die Kommission in dieser Frage vertritt, sind fortlaufende Kosten nicht förderfähig.
Greek[el]
Η γενική πολιτική της Επιτροπής επί του συγκεκριμένου θέματος είναι ότι οι επαναλαμβανόμενες δαπάνες δεν είναι επιλέξιμες για βοήθεια.
English[en]
The Commission's general policy on this issue is that recurrent costs are not eligible for assistance.
Spanish[es]
La política general de la Comisión sobre esta cuestión es que los gastos recurrentes no pueden beneficiarse de asistencia.
Finnish[fi]
Komission yleisenä politiikkana tässä kysymyksessä on, että toistuville kustannuksille ei myönnetä avustusta.
French[fr]
Dans cette affaire, la Commission a adopté comme politique générale d'exclure les coûts récurrents de son soutien financier.
Italian[it]
Conformemente alla politica generale della Commissione in materia, l'assistenza non può coprire i costi ricorrenti.
Dutch[nl]
Overeenkomstig het algemeen beleid van de Commissie terzake, komen terugkerende kosten niet in aanmerking voor financiering.
Portuguese[pt]
A política geral da Comissão sobre esta questão é a de que as despesas recorrentes não são elegíveis para ajuda.
Swedish[sv]
Kommissionens allmänna hållning i denna fråga är att fasta kostnader inte är stödberättigade.