Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" يريدونه أن يخدم مركزه في " الياقات البيضاء
Bulgarian[bg]
Те искат да изкара докрая присъдата си в Бели Якички.
Czech[cs]
Chtějí, aby sis odsloužil celý svůj trest službou oddělení.
Greek[el]
Θέλουν να εκτίσει την ποινή του στην υπηρεσία.
English[en]
They want him to serve his sentence at White Collar.
Spanish[es]
Quieren que cumpla su condena en White Collar.
Finnish[fi]
He haluavat, että hän hoitaa tuomionsa loppuun.
French[fr]
Ils veulent qu'il continue à purger sa peine aux Cols Blancs.
Hebrew[he]
הם רוצים שהוא ירצה את עונשו בצווארון לבן.
Hungarian[hu]
Azt akarják, hogy szolgálja le a büntetését a Fehérgalléros Osztályon.
Italian[it]
Vogliono che sconti tutta la pena alla Crimini Finanziari.
Dutch[nl]
Ze willen dat hij zijn straf uitzit bij White Collar.
Polish[pl]
Chcą, żeby dokończył swój wyrok w Białych Kołnierzykach.
Portuguese[pt]
Querem que ele cumpra a pena ao serviço da Divisão de Crimes Financeiros.
Romanian[ro]
Vor să-şi ispăşească pedeapsa la White Collar.
Russian[ru]
Они хотят, чтобы он отслужил свой срок в отделе белых воротничков.
Turkish[tr]
White Collar'da çalışmasına devam etmesini istiyorlar