Besonderhede van voorbeeld: 9063442416177530769

Arabic

ظننتُ أنكِ قلتِ أن ما حدث في الحفلة الراقصة كان أمر لمرة واحدة.

Czech

Já myslela, že jsi říkala, že co se stalo na plese, byla jen jednorázovka.

English

I thought you said what happened at the dance was a one-time thing.

Spanish

Pensaba que dijiste que lo que pasó en el baile fue cosa de una sola vez.

French

Je croyais que tu avais dit que ce qui c'était passé à la soirée était un coup d'un soir.

Hebrew

חשבתי שאמרת שמה קרה בריקוד היה דבר חד פעמי.

Hungarian

Azt hittem, hogy ami a bálon történt, egyszeri alkalom volt.

Italian

Hai detto che quello che e'successo al ballo era una botta e via.

Portuguese

Você disse que o que houve no baile foi coisa de uma vez.

Romanian

Am crezut că ai spus ce sa întâmplat la dans a fost un lucru o singură dată.

Russian

я думал ты сказала, что случилось на танцах было на один раз.

Turkish

Danstaki olay tek seferlikti demiştin sanıyordum.