Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пуснете Умага преди да е завел дело.
Czech[cs]
Pusťte Umagu dřív, než se rozhodne s námi soudit.
German[de]
Lassen Sie Umaga laufen, bevor er uns noch verklagt.
Greek[el]
Απελευθερώστε τον Ουμάγκα, πριν μας μηνύσει.
English[en]
Cut umaga loose before we get hit with a lawsuit.
Spanish[es]
Deja libre a Umaga antes de que nos demande.
Finnish[fi]
Päästäkää Umaga nyt vapaaksi.
French[fr]
Cueillez Umaga avant qu'il nous colle des poursuites sur le dos.
Hebrew[he]
שחררו את אומגא לפני שנקבל תביעה.
Croatian[hr]
Oslobodite Umagu prije nego što primimo sudsku tužbu.
Hungarian[hu]
Engedjék szabadon Umaga-t, mielőtt beperel bennünket!
Italian[it]
Liberate Umaga prima che ci faccia causa.
Dutch[nl]
Laat Umaga vrij, voordat we een aanklacht krijgen.
Polish[pl]
Uwolnijcie Umagę, zanim nas pozwie.
Portuguese[pt]
Solte Umaga antes que sejamos processados.
Romanian[ro]
Faceţi-l pe Umaga să vorbească înainte de a ne trezi cu un proces.
Slovenian[sl]
Izpustita ga, preden vloži tožbo.
Serbian[sr]
Oslobodite Umagu pre nego što primimo sudsku tužbu.
Turkish[tr]
Bize dava açmadan Umaga'yı serbest bırakın.