Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преводи на средства с липсваща информация относно платеца или получателя
Czech[cs]
Převody peněžních prostředků s chybějícími informacemi o plátci nebo příjemci
Danish[da]
Pengeoverførsler med manglende oplysninger om betaler eller betalingsmodtager
German[de]
Geldtransfers mit fehlenden Angaben zum Auftraggeber oder zum Begünstigten
Greek[el]
Μεταφορές χρηματικών ποσών χωρίς στοιχεία του πληρωτή ή του δικαιούχου
English[en]
Transfers of funds with missing information on the payer or the payee
Spanish[es]
Transferencias de fondos a las que falte información sobre el ordenante o el beneficiario
Estonian[et]
Rahaülekanded, mille puhul maksjat või saajat käsitlev teave puudub
Finnish[fi]
Varainsiirrot, joissa maksajaa tai maksunsaajaa koskevat tiedot puuttuvat
French[fr]
Transferts de fonds pour lesquels des informations sur le donneur d’ordre ou le bénéficiaire sont manquantes
Irish[ga]
Aistrithe cistí ina bhfuil faisnéis faoin íocóir nó faoin íocaí ar iarraidh
Croatian[hr]
Prijenosi novčanih sredstava pri kojima nedostaju informacije o platitelju ili primatelju
Hungarian[hu]
Pénzátutalások a fizető félre vagy a kedvezményezettre vonatkozó hiányzó adatokkal
Italian[it]
Trasferimenti di fondi per i quali mancano i dati informativi relativi all’ordinante o al beneficiario
Lithuanian[lt]
Lėšų pervedimai, kai trūksta informacijos apie mokėtoją arba gavėją
Latvian[lv]
Līdzekļu pārvedumi, ja trūkst informācijas par maksātāju vai maksājuma saņēmēju
Maltese[mt]
Trasferimenti ta' fondi b'informazzjoni nieqsa dwar il-pagatur jew il-benefiċjarju
Dutch[nl]
Geldovermakingen met ontbrekende informatie over betaler of begunstigde
Polish[pl]
Transfery środków pieniężnych z brakującymi informacjami o płatniku lub odbiorcy
Portuguese[pt]
Transferências de fundos em que são omissas as informações sobre o ordenante ou o beneficiário
Romanian[ro]
Transferuri de fonduri în cazul cărora informațiile privind plătitorul sau beneficiarul plății lipsesc
Slovak[sk]
Prevody finančných prostriedkov s chýbajúcimi údajmi o platiteľovi alebo príjemcovi
Slovenian[sl]
Prenosi sredstev z manjkajočimi informacijami o plačniku ali prejemniku plačila
Swedish[sv]
Överföringar av medel där uppgifter om betalaren eller betalningsmottagaren saknas