Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Анализът на ЛОС следва да бъде съгласно ISO 16000-6.
Czech[cs]
Stanovení obsahu těkavých organických sloučenin by mělo být v souladu s normou ISO 16000-6.
Danish[da]
Analysen af VOC skal være i overensstemmelse med ISO 16000-6.
German[de]
Die Analyse der VOC muss der ISO 16000-6 entsprechen.
Greek[el]
Η ανάλυση των πτητικών οργανικών ενώσεων πρέπει να συμμορφώνεται με το πρότυπο ISO 16000-6.
English[en]
The analysis of the VOC should comply with the ISO 16000-6.
Spanish[es]
El análisis de los COV se atendrá a ISO 16000-6.
Estonian[et]
Lenduvate orgaaniliste ühendite analüüs peaks vastama standardile ISO 16000-6.
Finnish[fi]
Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden analyysi on tehtävä ISO 16000-6 -standardin mukaisesti.
French[fr]
L'analyse des COV doit être conforme à la norme ISO 16000-6.
Croatian[hr]
Analiza hlapivih organskih spojeva mora biti u skladu s ISO 16000-6.
Hungarian[hu]
A VOC elemzés eleget kell, hogy tegyen az ISO 16000-6-nak.
Italian[it]
L'analisi dei COV deve essere conforme alla norma ISO 16000-6.
Lithuanian[lt]
LOJ analizė turėtų atitikti ISO 16000-6 standartą.
Latvian[lv]
GOS analīzi sagatavo saskaņā ar ISO 16000-6.
Maltese[mt]
L-analiżi tal-VOC għandha tikkonforma mal-ISO 16000-6.
Dutch[nl]
De VOS-analyse moet voldoen aan ISO 16000-6.
Polish[pl]
Analiza lotnych związków organicznych powinna być zgodna z normą ISO 16000-6.
Portuguese[pt]
A análise dos COV deve ser conforme com a norma ISO 16000-6.
Romanian[ro]
Analiza COV trebuie să fie conformă cu standardul ISO 16000-6.
Slovak[sk]
Analýza VOC by mala byť v súlade s normou ISO 16000-6.
Slovenian[sl]
Analiza HOS mora biti v skladu z ISO 16000-6.
Swedish[sv]
Analysen av flyktiga organiska föreningar ska överensstämma med ISO 16000-6.