Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslíte, že chtěl někoho přejet?
Greek[el]
Νομίζεις ότι ήθελε να χτυπήσει κάποιον;
English[en]
You think he wanted to run someone over?
Spanish[es]
¿Cree que quería atropellar a alguien?
French[fr]
Vous croyez qu'il a voulu renverser quelqu'un?
Croatian[hr]
Mislite da ga je želio pregaziti?
Hungarian[hu]
Azt hiszi, hogy el akart valakit gázolni?
Italian[it]
Credete che volesse investire qualcuno con la macchina?
Portuguese[pt]
Acha que ele queria atropelar alguém?
Romanian[ro]
Credeţi că el a vrut să calce pe cineva cu maşina?
Russian[ru]
Вы думаете ему сильно хотелось сбить ребёнка?
Serbian[sr]
Mislite da je želeo da ga pregazi?
Swedish[sv]
Tror ni att han ville köra på nån?
Turkish[tr]
Sizce bilerek mi birini ezmek istedi?