Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, виждам, че си сериозна.
Danish[da]
Det kan jeg se, du gør.
German[de]
Ja, das sehe ich.
Greek[el]
Το βλέπω.
Spanish[es]
Sí, me doy cuenta.
Estonian[et]
Näen isegi.
French[fr]
Oui, je vois ça.
Hebrew[he]
כן, אני רואה.
Croatian[hr]
Vidim to.
Hungarian[hu]
lgen, azt látom.
Italian[it]
Sì, lo vedo.
Lithuanian[lt]
Taip, matau.
Dutch[nl]
Dat zie ik.
Polish[pl]
Właśnie widzę.
Portuguese[pt]
Vejo que sim.
Slovenian[sl]
Ja, vidim da si.
Albanian[sq]
E di se po.
Swedish[sv]
Jag ser det.
Thai[th]
อืม จริงด้วย
Vietnamese[vi]
Để xem nào
Chinese[zh]
嗯 , 是 呀 , 看得出 來