Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nelezou mu oči zpátky do hlavy, že ne?
English[en]
His eyes ain't rolling to the back of his head, are they?
Finnish[fi]
Ei kai hän ummistanut silmiään lopullisesti?
French[fr]
Ses yeux sont virés à l'envers?
Hebrew[he]
העיניים שלו לא התגלגלו אחורה, נכון?
Croatian[hr]
Ne okreću mu se oči na potiljku, zar ne?
Icelandic[is]
Ranghvolfir hann augunum?
Italian[it]
Non stara'capolvolgendo gli occhi, vero?
Norwegian[nb]
Øynene hans ruller vel ikke bakover?
Portuguese[pt]
Os olhos dele não se estão a revirar, pois não?
Romanian[ro]
Nu i se dau ochii peste cap, nu?
Russian[ru]
Глаза закатились и он в свой затылок пялиться?
Serbian[sr]
Ne okreću mu se oči na potiljku, zar ne?
Turkish[tr]
Gözler kafasının içine doğru falan dönmiyor değil mi?