Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne, ne, razgovaram s Cadmanovom, šuti sekundu.
Greek[el]
Όχι, όχι, μιλάω στην Κάντμαν, βουλώστε το για ένα δευτερόλεπτο.
English[en]
No, no, I'm talking to Cadman, shut up for a second.
Spanish[es]
No, no, le estoy hablando a Cadman, cállate un momento
Estonian[et]
Ei, ei, ma räägin Cadmaniga Ole korraks vait.
French[fr]
Non, non, je parle à Cadman, taisez-vous une seconde.
Hebrew[he]
לא, לא, אני דברתי אל קאדמן, תסתום לשניה.
Croatian[hr]
Ne, ne, razgovaram s Cadmanovom, šuti sekundu.
Italian[it]
No, no, sto parlando con Cadman, taci un momento.
Dutch[nl]
Nee, nee, ik praat met Cadman, stil eens even.
Portuguese[pt]
Estou a falar com a Cadman. Caluda.
Russian[ru]
Я говорю с Кедмен, помолчите секунду.
Slovak[sk]
Nie, nie, bavím sa s Cadmanovou, sklapni na moment.
Serbian[sr]
Ne, ne, razgovaram s Cadmanovom, šuti sekundu.