Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل عميلتي وثمينها
Bulgarian[bg]
Най-малко агентът ми и информаторът й.
Bosnian[bs]
Pogotovo mojoj operativki i njenom doušniku.
Czech[cs]
Přinejmenším moje agentka a její informátor ne.
Greek[el]
Τουλάχιστον όχι η πράκτοράς μου και το απόκτημά της.
English[en]
Least of all my operative and her asset.
Spanish[es]
Menos aún mi agente y su activo.
French[fr]
Surtout pas mon agent et son indic.
Hebrew[he]
הדבר הכי מופחת בקרב סוכניי והנכסים שלהם.
Croatian[hr]
Pogotovo mojoj operativki i njenom doušniku.
Hungarian[hu]
Mondja ezt az ügynökömnek és a besúgójának.
Dutch[nl]
Het minst mijn agent, en haar informant
Polish[pl]
Na pewno nie moja agentka i jej nabytek.
Portuguese[pt]
Muito menos minha funcionária e seu caso.
Romanian[ro]
Cu atât mai puţin agenta mea şi cel pe care l-a recrutat.
Russian[ru]
Ну разве что только всем моим оперативниками и самому объекту.
Turkish[tr]
Ajanımla irtibatının ise hiç ihtiyacı yok.