Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت تريده أن يجف ويختفي ؟
Czech[cs]
A ty to chceš nechat uschnout a zmizet?
German[de]
Und das willst du einfach aufgeben?
English[en]
And you want to let it dry up and disappear?
French[fr]
Tu veux que ça sèche et meure?
Hebrew[he]
ואתה רוצה לתת לו להתייבש ולהעלם?
Italian[it]
E vuoi lasciarlo a seccare e scomparire?
Dutch[nl]
En jij wil het laten opdrogen en verdwijnen?
Portuguese[pt]
E você quer deixar secar e desaparecer?
Romanian[ro]
Vrei să îl laşi să se usuce şi să dispară?
Serbian[sr]
I ti bi želio da pustiš da se to sasuši i da nestaneš?