Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن على ثقة بأن زميلنا " كريج " بدأ فى عرض المقدمة
Bulgarian[bg]
Надяваме се, че колегата ни, Крейг, е започнал представянето.
Czech[cs]
Věříme, že náš kolega, Craig, již začal s prezentací.
Danish[da]
Vi håber, vores kollega, Craig, har begyndt præsentationen.
English[en]
We trust our colleague, Craig, has already begun the presentation.
Spanish[es]
Confiamos en que Craig ya empezó la presentación.
Estonian[et]
Usun, et meie kolleeg Craig on presentatsiooniga juba algust teinud.
Finnish[fi]
Kollegamme Craig on uskoaksemme jo aloittanut esittelyn.
French[fr]
Notre collègue, Craig, a dû commencer la présentation.
Hebrew[he]
אנחנו מאמינים שעמיתנו, קרייג, כבר החל במצגת.
Croatian[hr]
Verujemo da je naš kolega Kreg počeo prezentaciju.
Hungarian[hu]
Reméljük, a kollegánk már elkezdte a prezentációt!
Indonesian[id]
Kami yakin kolega kami, Craig, sudah memulai presentasi.
Italian[it]
Confidiamo che il nostro collega, Craig, abbia gia'iniziato la presentazione.
Norwegian[nb]
Vi regner med at kollegaen vår, Craig, allerede har startet.
Dutch[nl]
Collega Craig zal inmiddels wel begonnen zijn.
Polish[pl]
/ Wierzymy, że nasz kolega Craig / już rozpoczął prezentację.
Portuguese[pt]
Com certeza que o nosso colega Craig já iniciou a apresentação.
Romanian[ro]
Suntem sigur că Greg a început deja prezentarea.
Russian[ru]
Мы надеемся, что наш коллега Грег уже начал презентацию.
Slovenian[sl]
Kolega Craig je najbrž že začel s predstavitvijo.
Serbian[sr]
Верујемо да је наш колега Крег почео презентацију.
Swedish[sv]
Vår kollega, Craig, har antagligen inlett presentationen.
Turkish[tr]
Umuyoruz ki iş arkadaşımız Craig çoktan sunuma başlamıştır.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi tin rằng đồng nghiệp Craig của chúng tôi đã bắt đầu giới thiệu