Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
И двата макрорегиона насърчават интеграцията на бивши комунистически страни в Европейския съюз и сътрудничеството с трети страни
Czech[cs]
Obě makroúzemí podporují integraci bývalých komunistických zemí do Evropské unie a spolupráci s třetími zeměmi
Danish[da]
Begge makroområder søger at integrere tidligere kommunistiske stater i EU og indgå i samarbejde med tredjelande
German[de]
Beide Makroräume fördern die Integration ehemals kommunistischer Staaten in die Europäische Union und die Zusammenarbeit mit Drittstaaten
Greek[el]
Και οι δύο αυτές πολύ μεγάλες περιφέρειες συμβάλλουν στην προώθηση της ενσωμάτωσης πρώην κομμουνιστικών κρατών στην Ευρωπαϊκή Ένωση και της συνεργασίας με τρίτες χώρες
English[en]
Both macro-areas are promoting the integration of former communist countries into the European Union and cooperation with third countries
Spanish[es]
Ambas macrorregiones están promoviendo la integración de países antiguamente comunistas en la Unión Europea, así como la cooperación con terceros países
Estonian[et]
Mõlemad makropiirkonnad soodustavad endiste kommunistlike riikide integreerumist Euroopa Liitu ning koostööd kolmandate riikidega
Finnish[fi]
Molemmat makroalueet edistävät sekä aiemmin kommunististen valtioiden integroitumista Euroopan unioniin että unionin ulkopuolisten maiden kanssa tehtävää yhteistyötä
French[fr]
Ces deux macrorégions favorisent l'intégration d'anciens pays communistes dans l'Union européenne et la coopération avec les pays tiers
Hungarian[hu]
Mindkét makrorégió támogatja egykori kommunista országok európai uniós integrációját és a harmadik államokkal folytatott együttműködést
Lithuanian[lt]
Abu makroregionai remia kadaise buvusių komunistinių valstybių integraciją į Europos Sąjungą ir bendradarbiavimą su ES nepriklausančiomis šalimis
Latvian[lv]
Abos makroreģionos tiek sekmēta kādreizējo komunistisko valstu integrācija Eiropas Savienībā un sadarbība ar trešām valstīm
Polish[pl]
Oba te makroobszary sprzyjają integracji krajów dawnego bloku komunistycznego z Unią Europejską oraz współpracy z państwami trzecimi
Romanian[ro]
Ambele macroregiuni promovează integrarea statelor fost comuniste în Uniunea Europeană şi cooperarea cu statele terţe
Slovak[sk]
Oba makroregióny podporujú integráciu bývalých komunistických štátov do Európskej únie a spoluprácu s tretími krajinami
Slovenian[sl]
Na obeh makroobmočjih se spodbuja vključevanje nekdanjih komunističnih držav v Evropsko unijo in sodelovanje s tretjimi državami
Swedish[sv]
I båda makroområdena arbetar man för att främja.d. kommunistiska staters integration i EU och samarbetet med tredjeland