Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Koсово не е страна, която изнася; следователно всяка промяна в стойността на еврото... дава възможност на страната [ да търгува лесно ] на пазари, които не са част от еврозоната ", каза Абдиджику
Bosnian[bs]
" Kosovo nije izvozna zemlja; stoga bilo kakva promjena u vrijednosti eura... zemlji omogućava da [ lako trguje ] na tržištima koja nisu dio eurozone, " kaže Abdixhiku
Greek[el]
" Το Κοσσυφοπέδιο δεν αποτελεί χώρα εξαγωγών, συνεπώς οποιαδήποτε αλλαγή στην αξία του ευρώ... επιτρέπει στη χώρα να [ συναλλαγεί εύκολα ] σε αγορές οι οποίες δεν ανήκουν στην ευρωζώνη ", ανέφερε ο Αμπντιτζίκου
English[en]
" Kosovo is not an exporting country; therefore any change in the value of the euro... enables the country to [ easily trade ] in markets that are not part of the eurozone, " Abdixhiku said
Croatian[hr]
" Kosovo nije zemlja izvoznik; tako da bilo kakva promjena vrijednosti eura... omogućava zemlji [ nesmetano trgovanje ] na tržištima koja nisu dio eurozone ", rekao je Abdixhiku
Macedonian[mk]
„ Косово не е земја што извезува; затоа секоја промена во вредноста на еврото... й овозможува на земјата [ лесно да тргува ] на пазарите што не се дел од еврозоната. “
Romanian[ro]
" Kosovo nu este o ţară exportatoare; prin urmare orice schimbare a valorii euro... permite ţării să [ facă comerţ cu uşurinţă ] pe pieţe care nu fac parte din zona euro ", a declarat Abdixhiku
Albanian[sq]
" Kosova nuk është vend eksportues; prandaj çdo ndryshim në vlerën e euros... i lejon vendit që të [ tregtojë lehtësisht ] në tregje që nuk janë pjesë e eurozonës, " tha Abdixhiku
Serbian[sr]
„ Kosovo nije zemlja izvoznik; tako da bilo kakva promena vrednosti evra... omogućava zemlji [ nesmetano trgovanje ] na tržištima koja nisu deo evrozone “, ukazao je je Abdidžiku
Turkish[tr]
Abdikshiku, " Kosova ihracat yapan bir ülke değil, bu yüzden de avronun değerinde meydana gelecek herhangi bir değişiklik... ülkeye, avro bölgesinde yer almayan pazarlarda kolayca ticaret yapma olanağı sağlar. " diyor