Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това спецификациите на магистралата са определени, без да се обърне достатъчно внимание на възможността за изграждане на по-евтина алтернатива26.
Czech[cs]
I přesto byly specifikace dálnice stanoveny bez náležitého zvážení možnosti vybudovat méně nákladnou alternativu dálnice26.
Greek[el]
Εντούτοις, κατά τον καθορισμό των προδιαγραφών του αυτοκινητόδρομου, δεν εξετάστηκαν επαρκώς εναλλακτικές επιλογές, λιγότερο δαπανηρές από την κατασκευή αυτοκινητόδρομου26.
English[en]
Despite this, the motorway specifications were set without giving enough consideration for the possibility to construct a less costly alternative to a motorway26.
Spanish[es]
A pesar de ello, las especificaciones de la autopista se fijaron sin prestar la debida consideraci n a la posibilidad de construir una alternativa menos costosa a una autopista26.
Finnish[fi]
Tästä huolimatta moottoritietä koskevat eritelmät laadittiin pohtimatta tarpeeksi mahdollisuutta rakentaa moottoritietä edullisempi vaihtoehto26.
Hungarian[hu]
Ennek ellenére úgy határozták meg az autópályával kapcsolatos előírásokat, hogy nem vették kellően figyelembe egy más megoldásnak, egy kevésbé költségigényes alternatíva kivitelezésének a lehetőségét26.
Maltese[mt]
Minkejja dan, l-ispeċifikazzjonijiet tal-awtostrada ġew issettjati mingħajr ma ngħatat biżżejjed kunsiderazzjoni għall-possibbiltà li tinbena alternattiva orħos għal awtostrada26.
Polish[pl]
Mimo to opracowano specyfikacje dotyczące autostrady, nie uwzględniając odpowiednio możliwości budowy tańszej drogi, alternatywnej dla autostrady26.
Portuguese[pt]
N o obstante, as especifica es da autoestrada foram definidas sem ter suficientemente em conta se era poss'vel construir uma alternativa menos dispendiosa26.
Slovak[sk]
Napriek tomu boli špecifikácie tejto diaľnice stanovené bez dostatočného zváženia možnosti vybudovať menej nákladnú alternatívu k diaľnici26.
Swedish[sv]
Trots det fastställdes motorvägsspecifikationerna utan tillräckligt övervägande av möjligheten att bygga ett billigare alternativ än motorväg26.