Besonderhede van voorbeeld: 9063775510353846406

Arabic

وفيما ينظر العالم إلى وادي السليكون فيرى حجرة صدى عامرة بخيلاء القوامة الأخلاقية، فمن المفترض أن تكون شركات التكنولوجيا الناضحة التي تحترم القانون أيضاً داخل تلك الحجرة.

Czech

Když svět pohlédne do Silicon Valley a vidí tam rezonanční komoru sebestředné pýchy, pak předpokládá, že její součástí jsou i zralé a zákonů dbalé technologické firmy.

German

Wenn die Welt nach Silicon Valley blickt und ein Tollhaus rechthaberischer Selbstherrlichkeit sieht, nimmt sie an, dass auch reife und gesetzestreue Unternehmen dazu gehören.

English

As the world looks to Silicon Valley and sees an echo chamber of self-righteous conceit, mature and law-abiding technology companies are assumed to be inside it, too.

Spanish

Mientras el mundo mira a Silicon Valley y ve una caja de resonancia de soberbia mojigata, se cree que las compañías tecnológicas maduras y respetuosas de las leyes están ahí adentro también.

Italian

Quando il mondo guarda la Silicon Valley e vede un eco di ipocrita presunzione, si suppone che anche le società tecnologiche mature e rispettose della legge siano coinvolte.

Dutch

Nu de wereld naar Silicon Valley kijkt en een echoput van zelfgenoegzaam bedrog ziet, wordt van IT-bedrijven die wel volwassen zijn en de wet volgen aangenomen dat ze hier ook deel van uitmaken.

Russian

Когда мир сморит в сторону Силиконовой Долины и видит закрытый от мира кабинет, где раздаются эхо правоты и тщеславия, зрелые и законопослушные технологические компании, как предполагается, находятся в этом же пространстве.