Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги прави нещо непредвидено.
Czech[cs]
Vždy dělej něco nečekaného.
Danish[da]
Altid gør noget uventet.
German[de]
Immer etwas Unerwartetes.
Greek[el]
Πάντα κάνε κάτι απρόσμενο.
English[en]
Always do something unexpected.
Spanish[es]
Siempre haz algo inesperado.
Estonian[et]
Alati tee midagi ootamatut.
Basque[eu]
Beti egin zerbait ustegabekoa.
Persian[fa]
هميشه يه چيز غير منتظره انجام بده.
Finnish[fi]
Tee aina jotain odottamatonta.
French[fr]
Toujours faire dans l'inattendu.
Croatian[hr]
Uvek radi nešto neočekivano.
Hungarian[hu]
Mindig készíts valami váratlant.
Indonesian[id]
selalu melakukan hal yg tak terduga.
Italian[it]
Fare qualcosa di imprevedibile.
Malay[ms]
Sentiasa buat yang tidak terduga.
Norwegian[nb]
Gjør alltid noe uventet.
Dutch[nl]
Altijd iets onverwachts doen.
Polish[pl]
Zawsze dodawaj coś ekstra.
Portuguese[pt]
Sempre fazer algo inesperado...
Romanian[ro]
Fă mereu ceva neaşteptat.
Russian[ru]
— Всегда делать что-то спонтанное.
Sinhala[si]
හැම වෙලාවෙම නොසිතපු දේ කරන්න.
Serbian[sr]
Увек ради нешто неочекивано.
Swedish[sv]
Gör alltid något oväntat.
Turkish[tr]
Daima beklenmedik şeyler yap.
Vietnamese[vi]
Luôn làm ra những điều bất ngờ.