Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
моите детски дни в грях!
Bislama[bi]
! Ol pikinini dei blong mi blong sin!
Cebuano[ceb]
Ang akong pagkabata diha sa pagpakasala!
Czech[cs]
promarnit v hříchu ani den!
Danish[da]
mit liv med synd og ufred.
German[de]
meine Kindertage mit Sünden vertun!
English[en]
My childhood days in sin anymore!
Spanish[es]
mi infancia en el pecado!
Estonian[et]
oma lapsepõlve päevi patus!
Finnish[fi]
myös Sulle annan mä.
French[fr]
Les jours de mon enfance dans le péché !
Gilbertese[gil]
Au bongi n ataei ni bure riki!
Guarani[gn]
mi infancia en el pecado!
Fiji Hindi[hif]
Mere Bachpan ke din aur bhi paap mein!
Hmong[hmn]
Kuv lub caij ua me nyuam yaus ua txhaum ntxiv!
Croatian[hr]
dane mojeg djetinjstva na grijeh!
Haitian[ht]
Laj anfans mwen nan peche ankò!
Hungarian[hu]
hogy gyermekkorom bűnben múljék.
Armenian[hy]
Մանկության օրերս անտեղի։
Indonesian[id]
Masa kanak-kanakku dalam dosa lagi!
Icelandic[is]
í heimsins synda fár!
Italian[it]
la mia infanzia nel peccato!
Japanese[ja]
もはや望むことなし
Maya-Q'eqchi'[kek]
Xq’ehil inka’ch’inal sa’ li maak!
Korean[ko]
더는 죄 안에 살지 않을래요!
Kosraean[kos]
Lwen in tuhlihk luhk in ma koluk fahlac!
Lao[lo]
ວັນເວລາໃນໄວເດັກຢູ່ໃນບາບອີກຕໍ່ໄປ!
Lithuanian[lt]
būt noriu be dėmelės!
Latvian[lv]
Vairs grēkojot nav jātērē!
Malagasy[mg]
Ny handaniako ny fahazazako amin’ny fahotana intsony!
Marshallese[mh]
Raan in ajri ko ad kōn bōd rej ļapļo̧k!
Mongolian[mn]
Нүгэлд өнгөрөөхийг цаашид үл хүснэ!
Malay[ms]
Zaman kanak dalam dosa.
Maltese[mt]
It-tfulija tiegħi fid-dnub!
Norwegian[nb]
min barndomstid i synd!
Dutch[nl]
Niet meer aan zonde verspillen!
Papiamento[pap]
Mi dianan di infansia den pika mas!
Polish[pl]
Porzucić wszelki grzech!
Pohnpeian[pon]
Dipei kan me I wiahda mahso solahr!
Portuguese[pt]
Com pecados os dias da minha infância!
Romanian[ro]
Copilăria păcătuind!
Russian[ru]
Дней юности своей в грехе!
Slovak[sk]
svoje detstvo v hriechu!
Samoan[sm]
O’u aso o le talavou e toe agasala ai!
Serbian[sr]
Дане свог детињства у гресима!
Swedish[sv]
min barndoms dagar mer.
Swahili[sw]
Siku za utoto wangu katika dhambi tena!
Thai[th]
วัยเด็กเสียไปกับบาปอีกแล้ว!
Tagalog[tl]
Sa pagkakasala ang aking pagkabata!
Tongan[to]
Hoku ʻaho kei tupu haké he faiangahalá!
Tahitian[ty]
I tō’u vai-tamari’i-ra’a i roto i te hara !
Ukrainian[uk]
Більше моє дитинство, щоб грішити!
Vietnamese[vi]
Những tháng ngày thơ ấu trong tội lỗi nữa!
Chinese[zh]
虚度在罪恶中!