Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Si aquesta nau va ser feta per...
Czech[cs]
Jestli tu loď postavili...
Greek[el]
'ν αυτό το πλοίο κατασκευάστηκε απο....
English[en]
If this ship was built by...
Spanish[es]
Si esta nave fue construida por...
Finnish[fi]
Jos tämä alus on...
French[fr]
Si ce vaisseau a été construit par.....
Hebrew[he]
אם החללית הזו כן נבנתה על ידי...
Croatian[hr]
Ako su ovaj brod izgradili...
Italian[it]
Se quest'astronave e'stata costruita da...
Dutch[nl]
Als dit schip was gebouwd door...
Polish[pl]
Jeśli ten statek zbudowali...
Portuguese[pt]
Se esta nave foi construída pelos...
Romanian[ro]
Daca nava a fost construita de...
Russian[ru]
Если этот корабль был построен...
Slovak[sk]
Ak tú loď postavili...
Slovenian[sl]
Če so to ladjo zgradili...
Serbian[sr]
Ako su ovaj brod sagradili... ...
Turkish[tr]
Eğer bu gemiyi şeyler inşa ettiyse...