Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عرض لي سجلات المراقبة
Bulgarian[bg]
Показа ми логовете на монитора.
Czech[cs]
Ukázal mi záznamy připojení.
Danish[da]
Han viste mig loggen.
Greek[el]
Μου έδειξε τις καταχωρήσεις.
English[en]
He, uh, showed me the monitor logs.
Spanish[es]
Me enseñó los registros del monitor.
Finnish[fi]
Hän näytti minulle lokit.
Croatian[hr]
Pokazao mi je dnevnike pristupa.
Italian[it]
Mi ha... mostrato il registro sul computer.
Dutch[nl]
Ja, hij toonde me de monitor logs.
Portuguese[pt]
Ele me mostrou os registros do monitor.
Russian[ru]
Он показал мне мониторинг клинического исследования.
Slovak[sk]
Ukázal mi monitorovacie záznamy.
Slovenian[sl]
Pokazal mi je dnevnike dostopa.
Turkish[tr]
Gözlem kayıtlarını gösterdi.