Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
On June 8, the Kirtland contingent was joined by the Michigan Territory group, and, after reorganizing, on June 12 the camp continued the journey toward Clay County.16
Spanish[es]
El 8 de junio, el grupo del Territorio de Michigan se unió al contingente de Kirtland y el 12 de junio, después de reorganizarse, el campo continuó su viaje hacia el Condado de Clay16.
French[fr]
Le 8 juin le contingent de Kirtland fut rejoint par le groupe du Territoire du Michigan, et, après une réorganisation, le camp poursuivit sa route vers le comté de Clay le 12 juin16.
Italian[it]
L’8 giugno il gruppo del Territorio del Michigan si unì al contingente proveniente da Kirtland e il 12 giugno, dopo essersi riorganizzato, il campo continuò il suo viaggio verso la Contea di Clay.16
Japanese[ja]
6月8日,カートランド隊にミシガン準州隊が加わり,隊の再編成後の6月12日,陣営はクレイ郡に向けて旅を続けました。 16
Korean[ko]
6월 8일에 커틀랜드 대원들은 미시건 준주 대원들과 합류했고 조직을 재편성한 뒤에, 6월 12일에 진영은 클레이 군을 향해 행군을 계속했다.16
Portuguese[pt]
Em 8 de junho o contingente de Kirtland juntou-se ao grupo do Território de Michigan e, após a reorganização, em 12 de junho o acampamento continuou a jornada rumo ao Condado de Clay.16
Russian[ru]
Реорганизовавшись 12 июня, лагерь продолжил путь к графству Клэй16.