Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لستُ أدري وكيف أدري ؟
Bulgarian[bg]
Как мога да знам?
Danish[da]
Hvordan skulle jeg kunne se det?
Greek[el]
Πώς να το καταλάβω;
English[en]
How can I tell?
Spanish[es]
¿Cómo puedo saberlo?
Estonian[et]
Ei oska öelda?
French[fr]
Comment savoir?
Hebrew[he]
לפי מה יודעים?
Hungarian[hu]
Azt honnan lehet tudni?
Italian[it]
Da cosa si capisce?
Polish[pl]
Skąd mam wiedzieć?
Portuguese[pt]
Como eu vou saber?
Romanian[ro]
Cum să-mi dau seama?
Russian[ru]
Как можно это узнать?
Slovenian[sl]
Kako nej to vem?