Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In the D-Mark’s Shadow by Rüdiger Dornbusch Germany has a migraine : its economy has the worst performance in Euroland, EU enlargement seems more threat than opportunity, the weak euro causes Angst , Brussels wants to slash its cushy state subsidies.
French[fr]
Dans l'ombre du deutsch mark by Rüdiger Dornbusch L'Allemagne est mal en point : son économie est la moins performante de l'Euroland, l'élargissement de l'UE paraît être plus une menace qu'une occasion à saisir, la faiblesse de l'euro génère l'angoisse et Bruxelles veut réduire les subventions étatiques auxquelles on s'était si bien habitué.