Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В Албания в 6 дирекции на полицията и 27 полицейски участъка из цялата страна бяха раздадени 56 компютъра, 56 източника на непрекъснато захранване, 28 принтера и 9 скенера, а 72 потребители бяха обучени да използват софтуера за електронно регистриране на оръжия.
Czech[cs]
V Albánii bylo distribuováno 56 počítačů, 56 zdrojů nepřerušovaného napájení, 28 tiskáren a 9 skenerů v rámci 6 policejních ředitelství a 27 policejních stanic po celé zemi a 72 uživatelů bylo proškoleno v problematice softwaru pro elektronický registr zbraní.
Danish[da]
I Albanien blev 56 computere, 56 UPS'er, 28 printere og 9 scannere uddelt i 6 politidirektorater og på 27 politistationer i hele landet, mens 72 brugere blev uddannet i softwaren til det elektroniske våbenregister.
German[de]
In Albanien wurden in sechs Polizeidirektionen und 27 Polizeirevieren im ganzen Land 56 Computer, 56 Geräte zur unterbrechungsfreien Stromversorgung, 28 Drucker und 9 Scanner aufgestellt, gleichzeitig wurden 72 Anwender in der Software zur elektronischen Registrierung von Waffen geschult.
Greek[el]
Στην Αλβανία, 56 υπολογιστές, 56 UPS, 28 εκτυπωτές και 9 σαρωτές διανεμήθηκαν σε 6 αστυνομικές διευθύνσεις και 27 αστυνομικά τμήματα σε όλη τη χώρα, ενώ 72 χρήστες εκπαιδεύθηκαν στο λογισμικό του ηλεκτρονικού μητρώου όπλων.
English[en]
In Albania, 56 computers, 56 UPSs, 28 printers and 9 scanners were distributed in 6 Police Directorates and 27 police stations throughout the country, while 72 users were trained on the weapons electronic registry software.
Spanish[es]
En Albania se distribuyeron cincuenta y seis ordenadores, cincuenta y seis sistemas de alimentación ininterrumpida, veintiocho impresoras y nueve escáneres a seis direcciones de policía y a veintisiete comisarías en todo el país, y se dio formación a setenta y dos usuarios en programas informáticos de registro electrónico de armas.
Estonian[et]
Albaanias anti kogu riigis kuuele politseidirektoraadile ja 27 politseijaoskonnale 56 arvutit, 56 UPSi, 28 printerit ja üheksa skännerit ning 72 kasutajat said koolituse relvade elektroonilise registri tarkvara kohta.
Finnish[fi]
Albaniassa jaettiin 56 tietokonetta, 56 UPS:ää, 28 tulostinta ja 9 skanneria kuudelle poliisiosastolle ja 27 poliisilaitokselle eri puolilla maata, ja 72 käyttäjää sai koulutusta sähköisen aserekisteriohjelmiston käytöstä.
French[fr]
En Albanie, 56 ordinateurs, 56 systèmes d’alimentation sans coupure et 9 scanners ont été distribués dans 6 directions de la police et 27 bureaux de police dans tout le pays tandis que 72 utilisateurs ont été formés au maniement du logiciel d’enregistrement électronique des armes.
Croatian[hr]
U Albaniji je raspodijeljeno 56 računala, 56 neprekidnih izvora napajanja (UPS-ovi), 28 pisača i 9 skenera u 6 policijskih uprava i 27 policijskih postaja diljem zemlje, a 72 korisnika osposobljeno je za upotrebu softvera za elektroničku registraciju oružja.
Hungarian[hu]
Albániában 56 darab számítógépet, 56 darab szünetmentes tápegységet, 28 darab nyomtatót és 9 darab szkennert osztottak szét országszerte 6 rendőrkapitányság és 27 rendőrőrs között, 72 felhasználót pedig kiképeztek az elektronikus fegyver-nyilvántartási szoftver használatára.
Italian[it]
In Albania, sono stati distribuiti presso 6 direzioni di polizia e 27 stazioni di polizia del paese 56 computer, 56 UPS, 28 stampanti e 9 scanner, mentre 72 utenti sono stati formati all’uso del software per la registrazione elettronica delle armi.
Lithuanian[lt]
Albanijoje 6 policijos direktoratams ir 27 policijos nuovadoms visoje šalyje buvo išdalinti 56 kompiuteriai, 56 nenutrūkstamo maitinimo šaltiniai, 28 spausdintuvai ir 9 skeneriai, o 72 naudotojai buvo išmokyti dirbti su ginklų elektroninės registracijos programine įranga.
Latvian[lv]
Albānijā sešos policijas direktorātos un 27 policijas iecirkņos visā valstī tika uzstādīti 56 datori, 56 nepārtrauktas barošanas avoti, 28 printeri un 9 skeneri, savukārt 72 lietotāji tika apmācīti elektroniskā ieroču reģistra programmatūras jautājumos.
Maltese[mt]
Fl-Albanija, ġew distribwiti 56 kompjuter, 56 UPS u 9 skanners f’6 Direttorati tal-Pulizija u 27 għassa tal-pulizija fil-pajjiż kollu, filwaqt li 72 utent ġew imħarrġa dwar is-software tar-reġistru elettroniku tal-armi.
Dutch[nl]
In Albanië werden 56 computers, 56 niet-onderbreekbare stroomvoorzieningen, 28 printers en 9 scanners verdeeld over 6 politiedirectoraten en 27 politiekantoren in het hele land, en 72 gebruikers kregen een opleiding over de software voor de elektronische registratie van wapens.
Polish[pl]
W Albanii w 6 komendach policji i 27 posterunkach policji w całym kraju rozmieszczono 56 komputerów, 56 zasilaczy UPS, 28 drukarek i 9 skanerów, natomiast 72 użytkowników przeszkolono w zakresie oprogramowania elektronicznego rejestru broni.
Portuguese[pt]
Na Albânia, foram distribuídos 56 computadores, 56 unidades de alimentação ininterrupta (UPS), 28 impressoras e 9 digitalizadoras em 6 direções de polícia e 27 esquadras de polícia em todo o país, e 72 utilizadores receberam formação sobre o software de registo eletrónico de armas.
Romanian[ro]
În Albania, 56 de calculatoare, 56 de UPS-uri, 28 de imprimante și 9 scanere au fost distribuite în 6 direcții de poliție și 27 de secții de poliție în întreaga țară, în timp ce 72 de utilizatori au beneficiat de formare cu privire la software-ul de înregistrare electronică a armelor.
Slovak[sk]
V Albánsku sa v rámci 6 policajných riaditeľstiev a 27 policajných staníc v celej krajine distribuovalo 56 počítačov, 56 UPS, 28 tlačiarní a 9 skenerov, pričom 72 používateľov bolo vyškolených v oblasti softvéru elektronických registrov zbraní.
Slovenian[sl]
V Albaniji je bilo v šestih policijskih upravah in 27 policijskih postajah po vsej državi razdeljenih 56 računalnikov, 56 brezprekinitvenih napajalnikov, 28 tiskalnikov in devet skenerjev, medtem ko se je 72 uporabnikov usposabljalo na področju programske opreme o elektronskem registru orožja.
Swedish[sv]
I Albanien delades 56 datorer, 56 UPS-enheter, 28 skrivare och 9 skannrar ut i sex polisdirektorat och till 27 polisstationer i hela landet, samtidigt som 72 användare utbildades i mjukvaran för det elektroniska vapenregistret.