Besonderhede van voorbeeld: 9064210366613706827

Metadata

Data

German[de]
Diese Maschine... ist schon seit vor dem Zweiten Weltkrieg in der Luft und sie ist immer noch solide.
English[en]
This machine has been in the air since before world war friggin'two, and it's still going strong.
Spanish[es]
Esta máquina ha estado en el aire desde antes de la guerra mundial dos, maldita y todavía sigue fuerte.
French[fr]
Cet engin a été dans l'air depuis la deuxième guerre mondiale et il continue à voler.
Hungarian[hu]
Ez a gép már a II. világháború előtt a levegőben volt, és még mindig megbízható.
Italian[it]
Questa macchina e'stata in aria da prima della seconda guerra mondiale, e va ancora forte.
Dutch[nl]
Dit toestel vliegt al vanaf ver voor de tweede wereldoorlog en doet het nog steeds goed.
Romanian[ro]
Această maşinărie a fost în aer dinainte de al doilea război mondial, şi încă e puternică.
Russian[ru]
Эта машина была в воздухе еще до второй блин мировой войны, и до сих пор великолепно работает.
Serbian[sr]
Ova mašina leti još od pre drugog svetskog rata i dalje lepo radi.

History

Your action: