Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Erlenmeyer-kolben lukkes lufttæt og omrystes for at bringe gødningen i suspension uden af den klumper.
German[de]
Man verschließt den Erlenmeyerkolben luftdicht mit einem Stopfen und schüttelt, um das Düngemittel ohne Klumpenbildung gut in Suspension zu bringen.
Greek[el]
Η φιάλη Erlenmeyer πωματίζεται ερμητικά και αναδεύεται για να διατηρηθεί σε αιώρηση το λίπασμα χωρίς σχηματισμό θρόμβων.
English[en]
Stopper the Erlenmeyer flask and shake in order to suspend the fertiliser without forming lumps.
Spanish[es]
Cerrar herméticamente el erlenmeyer y agitar para poner el abono en suspensión sin que se formen grumos.
Finnish[fi]
Erlenmeyerpullo suljetaan tulpalla ja sitä ravistetaan, jotta lannoite suspendoituisi paakkuuntumatta.
Italian[it]
Tappare ermeticamente la beuta ed agitare per mettere il campione in sospensione evitando la formazione di grumi.
Dutch[nl]
Sluit de Erlenmeyer hermetisch en schud om de meststof goed in suspensie te brengen, zonder klontervorming.
Portuguese[pt]
Rolhar o Erlenmeyer e agitar para suspender o adubo sem formação de grumos.
Swedish[sv]
Sätt en propp i Erlenmeyerkolven och skaka den så att gödselmedlet sprids i lösningen utan att det bildas klumpar.