Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bolje to nego da umre iza pluga.
Czech[cs]
Lepší, než zdechnout za pluhem.
Greek[el]
Καλύτερα από το να πεθάνεις πίσω από ένα άροτρο.
English[en]
Well, better than dying'behind a plow.
Spanish[es]
Mejor que morir detrás de un arado.
Finnish[fi]
Parempi se kuin kuolla auran taakse.
Croatian[hr]
Bolje to nego da umre iza pluga.
Hungarian[hu]
Hát, jobb, mint az eke szarvánál.
Dutch[nl]
Beter dan achter een ploeg stetven.
Portuguese[pt]
Melhor que morrer atrás de um arado.
Romanian[ro]
Uite, mai bine decât să moară după plug.
Serbian[sr]
Bolje to nego da umre iza pluga.
Swedish[sv]
Bättre än att dö bakom pjogen.