Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В каква фантазия живее?
Czech[cs]
V jakým vymyšleným světě to žiješ?
Greek[el]
Ζεις στον κόσμο της φαντασίας σου;
English[en]
What fantasy world are you living in?
Spanish[es]
¿En qué mundo de fantasía vives?
Finnish[fi]
Missä mielikuvitusmaassa elät?
French[fr]
Sur quelle planète tu vis?
Hebrew[he]
באיזה עולם דמיוני אתה חי?
Hungarian[hu]
Milyen fantáziavilágban élsz te?
Dutch[nl]
In welke fantasiewereld leef jij?
Polish[pl]
W jakim ty świecie żyjesz?
Portuguese[pt]
Em que mundo de fantasia você está vivendo?
Romanian[ro]
În ce lume de vis trăiesti?
Serbian[sr]
U kom svetu ti živiš?
Turkish[tr]
Hangi dünyada yaşıyorsun sen?