Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V žádném případě po 10 minutách porady.
English[en]
Not after ten minutes of blah-ing.
Spanish[es]
No después de diez minutos de deliberar.
Finnish[fi]
Ei todeta kymmenen minuutin jälkeen.
Hungarian[hu]
Tíz perc bla-blázás után nem.
Italian[it]
Non dopo dieci minuti di chiacchiere.
Dutch[nl]
Niet na tien minuten babbelen.
Polish[pl]
Nie po 10 minutach narady.
Portuguese[pt]
Não depois de 10 minutos de besteira.
Romanian[ro]
Nu dupa zece minute de deliberare.
Russian[ru]
Не после 10 минут болтовни.
Turkish[tr]
On dakikalık saçmalamadan sonra.