Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чековете идват и аз ги връщам.
Czech[cs]
Každý šek, co přijde, posílám zpátky.
English[en]
The checks come, I send them back.
Spanish[es]
Los cheques llegan, los envío de vuelta.
French[fr]
Les chèques arrivent, et je les leur renvoie.
Dutch[nl]
En die stuur ik netjes terug.
Polish[pl]
Czeki przychodził, a ja je odsyłałam.
Portuguese[pt]
Os cheques vêm, eu devolvo-os.
Romanian[ro]
Cecurile vin, eu le returnez.
Slovenian[sl]
Čeke sem pošiljala nazaj.
Serbian[sr]
Čekovi stižu, a ja ih vraćam.
Turkish[tr]
Gelen çeki, geri gönderdim.