Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според тази държава членка процедурата за определяне на телевизионни канали, ползващи се от задължителния пренос, не е била използвана.
Czech[cs]
Podle tohoto členského státu nebyl použit postup určování televizních kanálů, které mají povinnosti ve veřejném zájmu..
Danish[da]
Medlemsstaten er af den opfattelse, at proceduren for udpegelse af tv-kanaler med must carry-forpligtelse ikke er blevet anvendt.
German[de]
Das Verfahren der Benennung der Fernsehsender, die Träger der Übertragungspflicht seien, sei nicht angewandt worden.
Greek[el]
Κατά την άποψη αυτού του κράτους μέλους, δεν έχει γίνει χρήση της διαδικασίας καθορισμού των τηλεοπτικών εκείνων σταθμών που επωφελούνται από υποχρέωση μεταφοράς σήματος.
English[en]
According to that Member State, the procedure for designating television broadcasters benefiting from ‘must-carry’ status has not been used.
Spanish[es]
Según este Estado miembro, el procedimiento de designación de las cadenas de televisión objeto de la obligación de transmisión no se ha utilizado.
Estonian[et]
See liikmesriik väidab, et edastamiskohustusega telekanalite määramise menetlust ei ole kasutatud.
Finnish[fi]
Kyseisen jäsenvaltion mukaan menettelyä siirtovelvollisuuteen oikeutettujen televisiokanavien nimeämiseksi ei ole käytetty.
French[fr]
Selon cet État membre, la procédure de désignation des chaînes de télévision bénéficiant de l’obligation de diffuser n’a pas été utilisée.
Hungarian[hu]
Az említett tagállam álláspontja szerint a továbbítási kötelezettség kedvezményezett televíziós csatornáinak a kijelölésére vonatkozó eljárás nem került alkalmazásra.
Italian[it]
Secondo tale Stato membro, il procedimento di designazione dei canali televisivi che beneficiano dell’obbligo di trasmissione non è stato utilizzato.
Lithuanian[lt]
Šios valstybės narės teigimu, procedūra, pagal kurią nustatomi televizijos kanalai, kurių naudai taikomas privalomojo programų siuntimo įpareigojimas, nebuvo pasinaudota.
Latvian[lv]
Kā norāda šī dalībvalsts, tādu televīzijas kanālu noteikšanas procedūra, uz kuriem attiecas apraides pienākums, nav tikusi izmantota.
Maltese[mt]
Skont dan l-Istat Membru, il-proċedura ta’ nomina tal-istazzjonijiet tat-televiżjoni li jibbenefikaw mill-obbligu ta’ xandir ma ntużatx.
Dutch[nl]
Volgens deze lidstaat is geen gebruik gemaakt van de procedure tot aanwijzing van de verplicht door te geven televisiezenders.
Polish[pl]
Według tego państwa członkowskiego procedura wyznaczenia programów telewizyjnych korzystających z obowiązku rozpowszechniania nie została zastosowana.
Portuguese[pt]
Segundo este Estado‐Membro, o processo de designação dos canais de televisão beneficiários da obrigação de transporte não foi utilizado.
Romanian[ro]
Potrivit acestui stat membru, procedura de desemnare a canalelor de televiziune titulare ale obligației de difuzare nu a fost utilizată.
Slovak[sk]
Podľa tohto členského štátu postup vymenovania televíznych kanálov s povinnosťou prenosu nebol použitý.
Slovenian[sl]
Po mnenju te države članice postopek določitve televizijskih programov, za katere velja obveznost prenosa, ni bil uporabljen.
Swedish[sv]
Enligt denna medlemsstat har förfarandet för att utse TV-kanaler som omfattas av sändningsplikt inte använts.