Besonderhede van voorbeeld: 9064500543852615514

Arabic

لقد كدت أكسر عنقي على تلك التلة

Bulgarian

Можех да си счупя врата, като паднах от възвишението.

Bosnian

Mogao sam pasti niz ono prokleto brdo i slomiti vrat.

Czech

Mohl jsem si zlomit krk, když jsem padal z té zatracené hory.

Greek

Θα μπορούσα να είχα σπάσει το λαιμό μου πέφτοντας από αυτό το καταραμένο λόφο.

English

I could have broken my neck falling down that goddamn hill.

Spanish

Yo pude haberme roto el cuello cayendo de esa maldita colina.

Hebrew

יכולתי לשבור את הצוואר כשנפלתי מהגבעה הזו!

Croatian

Mogao sam pasti niz ono prokleto brdo i slomiti vrat.

Hungarian

NYAKAMAT TÖRHETTEM VOLNA, MIKOR LEESTEM A DOMBRÓL.

Indonesian

Aku bisa saja mematahkan leherku jatuh dari atas bukit itu.

Dutch

Ik had m'n nek wel kunnen breken.

Portuguese

Eu podia ter partido o pescoço e cair neste maldito monte.

Romanian

Aş fi putut să-mi rup gâtul căzând pe acel deal afurisit.

Slovenian

Prejle bi si lahko zlomil tilnik!