Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- artikel 17, stk. 4, der omhandler gyldigheden af afgørelser truffet af Domstolen/Førsteinstansretten i plenum bestående af 15 dommere.
German[de]
- Art. 17 Absatz 4 betreffend das Quorum des Gerichtshofs/EuGeI, wenn er als Plenum mit 15 Richtern tagt.
Greek[el]
-το άρθρο 17, τέταρτο εδάφιο, που αναφέρεται στην απαρτία του Δικαστηρίου/του Πρωτοδικείου όταν συνέρχεται σε ολομέλεια 15 δικαστών.
English[en]
- the fourth paragraph of Article 17, determining the quorum where the Court of Justice or CFI sit in full court or plenary formation of 15 judges.
Spanish[es]
- el cuarto párrafo del artículo 17, que se refiere al quórum del Tribunal de Justicia/TPI reunido en Pleno de 15 jueces.
Finnish[fi]
- 17 artiklan 4 kohta, joka koskee yhteisöjen tuomioistuimen/ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen päätösvaltaisuutta sen kokoontuessa täysistunnossa eli 15 tuomarin kokoonpanossa.
French[fr]
- l'art. 17, quatrième alinéa, qui vise le quorum de la Cour/du TPI siégeant en assemblée plénière de 15 juges.
Italian[it]
- l'articolo 17, quarto comma, che riguarda il quorum della Corte o del TPG riuniti in assemblea plenaria di 15 giudici.
Dutch[nl]
- artikel 17, vierde alinea, betreffende het quorum van het Hof/Gerecht van eerste aanleg in voltallige zitting van 15 rechters.
Portuguese[pt]
- o quarto parágrafo do artigo 17o, que se refere ao quórum do Tribunal de Justiça e do TPI reunidos em sessão plenária de 15 juízes.
Swedish[sv]
- Artikel 17 fjärde stycket, som reglerar domstolens och förstainstansrättens beslutförhet vid sammanträde i plenum med 15 domare.