Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Udělejte mi rozbor této krve, prosím.
English[en]
Make a blood smear of this for me, will you, please?
French[fr]
Faites un prélèvement de sang, s'il vous plaît.
Hungarian[hu]
Készítsen ebből vérkenetet!
Dutch[nl]
Wil je hier een uitstrijkje van maken?
Polish[pl]
Zbadaj, proszę, tę krew.
Portuguese[pt]
Faça uma coleta de sangue, por favor.
Romanian[ro]
Fa o proba a acestui sange, te rog.
Serbian[sr]
Napravite preparat ove krvi.
Turkish[tr]
Lütfen şuna bir kan testi yapar mısın?