Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, то е в противоречие със законодателството на ЕС.
Czech[cs]
Navíc není v souladu s právními předpisy Evropské unie.
Danish[da]
Endelig er forslaget ikke foreneligt med EU-lovgivningen.
German[de]
Darüber hinaus steht er nicht mit dem EU-Recht in Einklang.
Greek[el]
Επιπλέον, δεν συνάδει με την ενωσιακή νομοθεσία.
English[en]
Moreover, it is not consistent with Union legislation.
Spanish[es]
Además, no es coherente con la legislación de la Unión.
Estonian[et]
Lisaks ei ole ettepanek kooskõlas liidu õigusaktidega.
Finnish[fi]
Ehdotus ei myöskään ole yhdenmukainen unionin lainsäädännön kanssa.
French[fr]
En outre, elle n'est pas conforme à la législation de l’Union.
Hungarian[hu]
Ezenfelül a módosítás nem áll összhangban az uniós joggal.
Italian[it]
Non è inoltre coerente con la legislazione dell’Unione.
Lithuanian[lt]
Be to, jis nedera su Europos Sąjungos teisės aktais;
Latvian[lv]
Turklāt tas nav saderīgs ar Savienības tiesību aktiem.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, mhijiex konsistenti mal-leġiżlazzjoni tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Bovendien is het niet in overeenstemming met de wetgeving van de Unie.
Polish[pl]
Ponadto wniosek ten nie jest zgodny z prawodawstwem UE.
Portuguese[pt]
Além disso, não é coerente com a legislação da União.
Romanian[ro]
În plus, ea nu este în conformitate cu legislația Uniunii.
Slovak[sk]
Navyše nie je v súlade s právnymi predpismi Únie.
Slovenian[sl]
Poleg tega tudi ni v skladu z zakonodajo Unije.
Swedish[sv]
Vidare är förslaget inte förenligt med unionens lagstiftning.