Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искам доклад за пораженията
Bosnian[bs]
Daj mi sto pre potpuni izvestaj o steti
German[de]
Ich will sobald wie möglich einen Schadensbericht
Greek[el]
Θέλω αναφορά των καταστροφών όσο το δυνατό πιο γρήγορα
Finnish[fi]
Anna täysi vahinkoraportti niin pian kuin voit
French[fr]
Je veux la liste des dégâts le plus vite possible
Hungarian[hu]
Kárjelentést kérek, amint lehet
Icelandic[is]
Gefðu mér nákvæma skýrslu um tjónið eins fljótt og auðið er
Dutch[nl]
Geef me een schaderapport
Polish[pl]
Sporzadzic raport zniszczeń
Portuguese[pt]
Dá- me um reIatório dos estragos
Romanian[ro]
Sa- mi întocmesti un raport de avarii, cât mai curând
Swedish[sv]
Jag vill ha skaderapporten så snart som möjligt
Turkish[tr]
En kısa sürede bana hasar raporu verin