Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ще мъчиш много специален грешник, който сме ти подготвили.
Bosnian[bs]
Muciceš posebnog grešnika spremljenog samo za tebe.
German[de]
Und du wirst einen ganz bestimmten Sünder foltern, den wir extra für dich vorbereitet haben.
Greek[el]
Και θα βασανίσεις... έναν αμαρτωλό, που προετοιμάσαμε ειδικά για εσένα
English[en]
And you're going to torment a very special sinner we've prepared just for you.
Spanish[es]
Vas a atormentar a un pecador muy especial que hemos preparado para ti.
Finnish[fi]
Sinä saat piinata erityistä syntistä, jonka valmistelimme vain sinua varten.
Hungarian[hu]
És lehetőséged lesz megkínozni egy nagyon különleges bűnöst, akit neked készítettünk be.
Italian[it]
E tormenterai... un peccatore molto particolare che abbiamo preparato apposta per te.
Dutch[nl]
En jij mag een heel speciale zondaar folteren die we speciaal voor jou laten komen hebben.
Portuguese[pt]
Você vai para atormentar um pecador muito especial que preparamos para você.
Romanian[ro]
si ai de gand sa chin un pacatos foarte special pe care l-am pregatit doar pentru tine.
Russian[ru]
И ты будешь пытать особенного грешника приготовленного специально для тебя.
Serbian[sr]
Mučićeš posebnog grešnika spremljenog samo za tebe.